Affitti brevi, i vantaggi grazie all’intermediazione professionale